Un Espectáculo de Sumo en Tokio, Hora por Hora: Qué Sucede y Cuándo

• Opción principal Espectáculo de sumo, hot pot y geishas desde 102 USD Duración2 horas^[1]Valoración4,79 de 8.004 reseñas^[1]Acceso para sillas de ruedasAccesible en silla de ruedas^[1]CancelaciónGratis hasta 24 horas antes^[1] Ver disponibilidad
• Taller familiar y almuerzo desde 62 USD Duración2 horas^[5]Valoración4,90 de 430 opiniones^[5]Acceso para sillas de ruedasAccesible para sillas de ruedas^[5]CancelaciónGratis hasta 24 horas antes^[5] Ver este tour
• Espectáculo y fotos en Ginza desde 61 USD Duración1,5 horas^[6]Valoración4,57 de 1.459 opiniones^[6]Acceso para sillas de ruedasAccesible en silla de ruedas^[6]CancelaciónGratis hasta 24 horas antes^[6] Ver este tour

Antes del primer combate: llegar y encontrar su asiento

Una velada de espectáculo de sumo es un acto sentado, en interior y con horario fijado, lo que la convierte en una de las grandes noches fuera de casa más fáciles de planificar en Tokio. La excursión reservada en este sitio, el espectáculo de sumo en Tokio con hot pot de pollo y geishas, dura 2 horas, y usted puede consultar la disponibilidad para ver los horarios de inicio, por lo que la hora depende de la fecha que elija.^[1] Llegue con un poco de tiempo de antelación, muestre su reserva en el teléfono y deje que el personal le indique su lugar. El aforo está en niveles alrededor del ring, así que un asiento unas filas más atrás sigue ofreciendo una vista clara de la arcilla. Reserve un margen en su primera visita: es más fácil sentarse y esperar que entrar a tientas durante la explicación de apertura.

Vista lo que llevaría a una cena tranquila, porque la sala está cálida y la noche es informal. Si lleva una maleta o un abrigo pesado, resuelva el almacenamiento antes de que empiece el espectáculo y no en plena función. En la lista de esta excursión se indica que hay asientos accesibles en silla de ruedas, lo que facilita la velada si alguien de su grupo usa una silla de ruedas o necesita acceso sin escalones.^[1] También hay plazas para grupos pequeños disponibles en la lista, así que busque esas fechas en el momento de la reserva si prefiere no sentarse en una multitud grande.^[1]

Cómo funciona un espectáculo de sumo: el ring, las reglas y los rangos

Entre combates, un anfitrión o comentarista explica al público lo que está viendo, y merece la pena escuchar, porque el sumo es un conjunto reducido de ideas repetidas a velocidad. El propio ring, el dohyō, tiene un diámetro de 14,93 pies (4,55 m), considerablemente más pequeño de lo que la mayoría de los principiantes espera.^[3] En cuanto dos luchadores chocan, el combate suele terminar en un instante: los combates duran de 20 a 30 segundos.^[2] Todo lo que rodea eso, las pisadas, la sal, la agachada y la larga mirada, es ritual y preparación, no acción.

Existen 82 kimarite, o técnicas para ganar el combate, y 5 no técnicas o formas de perder, todas definidas por la Asociación Japonesa de Sumo, así que las finales que ve tiene nombres detrás.^[7] El sumo profesional se divide en seis divisiones, siendo Makuuchi la división más alta con 42 luchadores.^[8] Todo el deporte depende de un único organismo rector: bajo la Nihon Sumō Kyōkai hay actualmente 47 establos que entrenan a casi 700 luchadores.^[9] El sumo también es antiguo. Los historiadores coinciden en que los orígenes del sumo se remontan a 2.000 años, aunque no floreció realmente como deporte de espectáculos hasta principios del siglo XVII.^[10] Nada de eso es necesario para disfrutar de la noche, pero es la diferencia entre ver a dos hombres grandes empujarse y saber por qué uno de ellos acaba de ganar.

El ring es pequeño; los hombres que luchan en él, no.

Ver los combates: el corazón ruidoso y rápido del espectáculo

Ver los combates es el corazón de la velada, y lo primero que merece saber es cuánto dura realmente la acción de un combate de sumo una vez que los dos luchadores finalmente chocan. Los combates duran de 20 a 30 segundos, así que la lucha en sí es rápida: un empujón, un agarre, un giro, y uno queda fuera o abajo.^[2] La parte larga, quieta y tensa viene antes, con la agachada, la respiración y la espera a que ambos hombres acuerden que están listos. En contraste, la otra forma famosa de ver sumo en Tokio son los entrenamientos matutinos, que suelen comenzar entre las 5:00 y las 7:30 de la mañana y duran de 2 a 4 horas, con el horario de inicio exacto variable según el establo y la temporada.^[11]

Los luchadores son grandes de una forma que las fotografías aplanan. Una investigación citada en una página de experiencia de sumo encontró que 25 luchadores makuuchi promediaban 161,2 kg en peso y 186,3 cm de altura, y que un peso óptimo de entre 400 y 600 libras se mantiene con una dieta diaria de 20.000 calorías.^[12][13] Los torneos estructuran el año en torno a ellos: se celebran seis Grandes Torneos de Sumo al año, en Tokio en enero, Osaka en marzo, Tokio en mayo, Nagoya en julio, Tokio en septiembre y Fukuoka en noviembre.^[14] El principal recinto de Tokio, el Ryogoku Kokugikan en Sumida City, tiene una capacidad de espectadores de hasta 10.000.^[15] Un espectáculo como este no es un torneo, pero toma prestados el ring, las reglas y el ritual.

Su turno en el ring: el reto de sumo

Su turno en el ring suele ser la parte que más recuerda la gente, y se ofrece a voluntarios en lugar de imponerse a nadie. Usted pisa la arcilla, sigue las instrucciones del luchador e intenta mover a un hombre que ha pasado años aprendiendo a no ser movido. Nadie espera técnica, y los luchadores hacen que el momento sea divertido en lugar de competitivo. El ring en el que usted está de pie tiene un diámetro de 14,93 pies (4,55 m), que se siente considerablemente más pequeño cuando es usted el que está siendo empujado hacia el borde.^[3] Lleve un teléfono o una cámara pequeña si su grupo quiere hacer fotos, y entrégela a alguien con una vista despejada antes de subirse.

Unos pocos detalles prácticos ayudan. Vacíe los bolsillos, quite todo lo suelto, guarde las gafas en un lugar seguro y escuche las instrucciones antes de agacharse. El empujón que intentará es la misma idea que un combate real, solo mucho más lento y mucho más divertido. Ver también es perfectamente aceptable, y no hay presión por ser el de en medio. Los invitados que usen una silla de ruedas deben preguntar por el acceso al área del ring al reservar, ya que en la lista de esta excursión se indica que hay asientos accesibles en silla de ruedas.^[1]

El intermedio de geisha: música, juegos y baile

La parte de geisha de la velada lo ralentiza todo y lo traslada del deporte a la hospitalidad. El papel de una geisha es hacer que los invitados se sientan cómodos mediante conversación, juegos de bebida y actuaciones de baile, así que espere conversación, unos cuantos juegos y un corto conjunto de música y baile en lugar de un espectáculo escénico de teatro.^[4] Si no habla japonés, los juegos suelen explicarse sobre la marcha, y el objetivo es participar en lugar de acertar.

El protocolo aquí es sencillo: sea cortés, acepte una copa si se le ofrece, pregunte antes de fotografiar y participe cuando el salón sea invitado a hacerlo. Las secciones de baile y música son los momentos más tranquilos de la noche, y es un buen momento para dejar el teléfono y ver con atención. Esta es la parte de la velada que más perdura en la memoria de muchos invitados, porque es una conversación y no un espectáculo: funciona con pequeñas cortesías, y devolverlas es el disfrute.

Hot pot de pollo y la parte gastronómica de la velada

El hot pot de pollo llega una vez terminada la lucha, y es el plato por el que el sumo es conocido: una olla de caldo en la mesa con pollo, verduras, tofu y algo para terminar, normalmente fideos o arroz. El chanko nabe es una comida compartida, que es más o menos el punto, ya que los establos tradicionalmente lo comen juntos después del entrenamiento. La excursión reservada en este sitio está anunciada como un espectáculo de entretenimiento de sumo con hot pot de pollo y geishas, y todo dura 2 horas.^[1]

Coma tanto o tan poco como desee, e informe al personal con antelación sobre alergias, preferencias vegetarianas o cualquier cosa que no pueda comer, porque un hot pot se prepara con ingredientes compartidos. La cerveza, los refrescos y el té son los acompañantes habituales en la mesa. Las raciones en estas cenas son generosas, así que vaya con calma: hay entretenimiento en ambos lados de la comida, y no querrá estar demasiado lleno para disfrutar del final de la velada. Si va con un grupo, concierte temprano quién se sienta dónde, ya que la olla es compartida y la mesa es la unidad de la comida.

Pausas, instalaciones y salir temprano con niños

Las pausas se producen entre las partes principales de la velada, y la sala es lo bastante pequeña para que no se pierda mucho si sale un par de minutos. Es una noche sentada con el ring en el centro, lo que la hace apta para la mayoría de edades y niveles de energía, incluidos los invitados que encuentran difícil un día completo de pie. A los niños normalmente les gustan más los combates y el reto en el ring, y sentarse a una mesa para la comida es más fácil para los invitados jóvenes inquietos que un teatro formal. La comida y el conjunto de geishas son los tramos más tranquilos, lo cual es útil si un invitado joven necesita un respiro.

Si necesita salir temprano, siéntese hacia el borde trasero del bloque de asientos, de modo que pueda salir sin caminar por delante del ring, y menciónoselo al personal al inicio. Los planes cambian, y en la lista se ofrece cancelación gratuita hasta 24 horas antes para obtener un reembolso completo, con la opción de reservar ahora y pagar después.^[1] Eso la convierte en una reserva fácil de reorganizar en un viaje ocupado, y fácil de mantener si sus fechas no cambian.

Su velada, paso a paso

1. Llegar y instalarse

   Entregue su reserva, encuentre su asiento y acomódese antes de que se llene la sala.

2. Conozca las reglas

   Un anfitrión explica el ring y las finales, incluidos los 82 kimarite definidos por la Asociación Japonesa de Sumo.^[7]

3. Ver los combates

   Las funciones duran de 20 a 30 segundos, así que mantenga los ojos en el ring y la cámara preparada.^[2]

4. Participe en el reto del ring

   Los voluntarios suben a la arena de barro e intentan mover a un luchador, con fotos al final.

5. Conozca a la geisha

   La conversación, los juegos de bebida y las actuaciones de danza llenan la parte central de la velada.^[4]

6. Cenaremos hot pot de pollo

   El hot pot compartido llega a la mesa y la velada se va cerrando con la comida.

Respuestas rápidas