Tokyo Sumo Beya : À L'intérieur D'une Écurie de Sumo en Activité

• Meilleur choix Spectacle de sumo, hot-pot et geisha à partir de 102 $US Note4,79 sur 8 004 avis^[5]Durée2 heuresBon à savoirPetit groupe disponible^[5]AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures avant^[5] Vérifier la disponibilité
• Atelier de sumo en famille, déjeuner à partir de 62 $US Note4,90 sur la base de 430 avis^[6]Durée2 heures^[6]Bon à savoirGagnez du temps en empruntant une entrée séparée^[6]AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures avant^[6] Voir cette excursion
• Spectacle de sumo et photo à Ginza à partir de 61 USD Note4,57 sur 1 459 avis^[7]Durée1,5 heure^[7]Bon à savoirAccessible en fauteuil roulant^[7]AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures avant^[7] Voir cette excursion

Qu'est-ce qu'un beya de sumo exactement

Un beya de sumo est une maison de travail, pas une salle de sport qu'on visite par hasard. Les lutteurs y vivent, y mangent et s'y entraînent sous la direction d'un maître d'écurie, et le dohyō se trouve au milieu de la salle d'entraînement avec tout le reste disposé autour. Le rang détermine presque tout à l'intérieur : qui mange en premier, qui se lave, qui fait les commissions pour les plus seniors. Les visiteurs sont des invités dans un foyer, donc on retire ses chaussures à l'entrée, on parle à voix basse et on reste immobile sur le tatami pendant la séance. Cette pression tranquille est ce dont vous vous souviendrez.

Les écuries sont dispersées dans tout le Japon, avec un regroupement à Ryogoku, le quartier de Tokyo autour de l'arène Kokugikan, où vous pouvez vous promener entre plusieurs adresses en une matinée. Vous ne pouvez pas simplement frapper à une porte et demander à assister. L'accès se fait par une visite organisée, généralement une visite matinale guidée avec un guide qui connaît les règles de la maison, ou par un spectacle public où des lutteurs retraités démontrent le sport dans une salle construite pour le public. Sous la Nihon Sumō Kyōkai, l'association qui gouverne le sport au Japon, il y a 47 écuries formant près de 700 lutteurs.^[1]

Entraînement matinal : ce que vous allez voir

L'asageiko est la séance que les visiteurs demandent le plus. Elle est répétitive, lente à s'intensifier et physiquement éprouvante. Les lutteurs s'étirent et s'échauffent, se frappent le corps, puis se chargent les uns contre les autres à tour de rôle, encore et encore, avec de courtes pauses pour reprendre leur souffle. Le choc de deux corps lourants qui se percutent résonne dans toute la salle et à travers le sol. Personne ne joue pour les invités et personne n'explique ce qui se passe, c'est là qu'un guide mérite ses honoraires. Vous assistez à une journée de travail, pas à une répétition.

L'entraînement matinal commence généralement entre 5 h 00 et 7 h 30 et se poursuit pendant 2 à 4 heures, et l'heure exacte de début varie selon l'écurie et la saison.^[2] Cela conditionne toute la journée. Vous serez debout avant que les trains ne se remplissent, debout devant un bâtiment silencieux dans la pénombre, et vous aurez terminé à temps pour un petit-déjeuner tardif. Habillez-vous en couches, car la salle est froide à l'aube et chaude une fois les corps nombreux, et attendez-vous à rester assis par terre pendant toute la séance.

Les lutteurs s'accroupissent et se saisissent avant la charge

Le Dohyo, les règles et le ring

L'arène paraît bien plus grande à la télévision. Le dohyō de sumo a un diamètre de 14,93 pieds (4,55 m),^[3] et la plupart du drame se déroule dans un espace à peine plus large que deux hommes se tenant côte à côte. Les lutteurs jettent du sel, s'accroupissent, se fixent du regard, puis s'écrasent l'un contre l'autre. Les combats de sumo durent 20 à 30 secondes,^[4] si bien qu'une douzaine de combats peuvent se dérouler pendant le temps qu'il faut pour boire un café. L'arbitre en robe, le sel, le claquement de pieds et la cérémonie de torsion entre les combats font tous partie du théâtre autour de ces quelques secondes de contact.

Le règlement est très détaillé. La liste officielle du sport compte 82 kimarite, techniques de victoire, et 5 non-techniques ou façons de perdre, toutes définies par la Japan Sumo Association.^[8] Personne ne les apprend en une seule matinée. Certains résultats se lisent instantanément : un lutteur précipité hors du cercle, une jambe saisie de nulle part, une frappe qui met fin au combat avant que le public ne se soit installé. Si quelqu'un dans votre groupe suit déjà le sumo, asseyez-vous près de lui et posez des questions discrètement entre les combats.

Visite d'une écurie de sumo à Tokyo : comment ça fonctionne

Si la visite d'une écurie de sumo à Tokyo est le but de votre séjour, organisez-la autour d'une visite guidée d'entraînement matinal plutôt qu'un spectacle. Celles-ci suivent des horaires fixes et incluent généralement une courte promenade dans Ryogoku avec des commentaires en chemin. Une option visite le Takasago-beya avec un guide anglophone, à partir de 95 $US et notée 4,70 sur 398 avis.^[9] Une autre, un entraînement professionnel expliqué par des experts, à partir de 90 $US et notée 4,84 sur 77 avis, est limitée à 10 participants.^[10]

Le règlement intérieur compte plus que les photos. Téléphones en mode silencieux, pas de flash, pas de repas, pas d'errance et pas de bavardage pendant qu'un combat est en cours. Certaines visites prévoient un arrêt photo après l'entraînement, c'est le moment de le demander. Des visites plus courtes existent aussi, notamment une visite d'entraînement de 2 heures avec place en bord de ring, à partir de 95 $US, annulable jusqu'à 24 heures à l'avance.^[11] Portez des chaussettes sans trou, car les chaussures restent à la porte, et apportez une bouteille d'eau pour ensuite.

Spectacles du soir et la salle de sumo

Les spectacles du soir sont l'option facile, et celle que la plupart des voyageurs peuvent réserver avec peu de préavis en emmenant une famille. Des lutteurs retraités se produisent sur un ring dans une salle, expliquent chaque geste en anglais, invitent les spectateurs à essayer l'accroupissement et la poussée, et posent pour des photos ensuite. C'est bruyant, chaleureux et simple à suivre. Imaginez la salle de sumo de Tokyo avec des coussins, une table et un microphone en face : le ring est réel, les lutteurs sont réels, et le cadre est conçu pour un public plutôt que pour l'entraînement à l'aube.

La visite réservée depuis ce site est le spectacle Tokyo : Sumo Entertainment Show with Chicken Hot Pot & Geisha, à partir de 102 $US, notée 4,79 sur 8 004 avis et d'une durée de 2 heures.^[5] Elle est disponible en petit groupe, accessible aux fauteuils roulants, et propose l'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance ainsi que la formule réservez maintenant et payez plus tard.^[5] Deux alternatives plus simples sont le Tokyo : Family Sumo Workshop & Live Wrestling Show with Lunch, à partir de 62 $US et notée 4,90 sur 430 avis,^[6] et le Tokyo Ginza Sumo Show : Live Performance & Photo Experience, à partir de 61 $US, notée 4,57 sur 1 459 avis et d'une durée de 1 h 30.^[7]

Chanko nabe, geisha et repas

Le chanko nabe est le plat qui a rendu le sumo célèbre : une grande marmite de bouillon avec du poulet, des légumes, du tofu et tout ce que l'écurie dispose, consommé en quantité importante pour que les lutteurs puissent prendre du poids. Les chiffres derrière ce régime sont stupéfiants. Le poids optimal d'un lutteur de sumo japonais moderne, entre 180 et 270 kg, est maintenu par un régime quotidien de 20 000 calories.^[12] Une étude sur 25 lutteurs makuuchi a révélé un poids moyen de 161,2 kg et une taille moyenne de 186,3 cm.^[13] Lors d'un spectacle, vous en avez la saveur sans la charge d'entraînement, et le hot pot est généralement le moment fort de la soirée.

Certains spectacles ajoutent du divertissement par des geishas, et le contraste fait partie du plaisir. Le rôle d'une geisha est de mettre les invités à l'aise par la conversation, des jeux de boisson et des spectacles de danse.^[14] Dans le Tokyo : Sumo Entertainment Show with Chicken Hot Pot & Geisha, le repas et le spectacle se déroulent sur 2 heures de programme,^[5] ce qui convient à ceux qui préfèrent manger et regarder le sumo en une soirée plutôt que d'organiser deux sorties distinctes.

Tournois, saisons et planification

Si vous souhaitez un tournoi de Grand Sumo plutôt qu'un spectacle, le calendrier est fixe. Six tournois de Grand Sumo ont lieu chaque année, à Tokyo en janvier, à Osaka en mars, à Tokyo en mai, à Nagoya en juillet, à Tokyo en septembre et à Fukuoka en novembre.^[15] Le lieu à Tokyo est le Ryogoku Kokugikan, qui peut accueillir jusqu'à 10 000 spectateurs.^[16] Les places accessibles sont organisées séparément : un siège pour fauteuil roulant coûte 8 000 yens et est prévu pour deux personnes, un utilisateur de fauteuil roulant et une personne accompagnante.^[17]

En dehors de ces semaines, la ville offre tout de même beaucoup. L'entraînement matinal se déroule dans les écuries, les spectacles ont lieu dans des salles, et vous pouvez construire votre programme de sumo autour de tout le reste que vous souhaitez voir. Le sport lui-même est ancien. Les historiens s'accordent à dire que les origines du sumo remontent à 2 000 ans, bien qu'il n'ait véritablement prospéré comme sport spectateur qu'au début des années 1600.^[18] Sa structure est claire : le sumo professionnel est divisé en six divisions, le Makuuchi étant la division supérieure comptant 42 lutteurs.^[19] Réservez ce que vous pouvez et gardez une matinée libre.

Comment organiser votre visite

1. Choisissez votre formule

   Choisissez entre une visite matinale d'entraînement réel et un spectacle du soir avec repas, geishas et démonstrations. Les deux options conviennent à des appétits différents et à des réveils très différents.

2. Consultez le calendrier

   Regardez d'abord les mois des tournois, puis ce qui d'autre est proposé. Ryogoku est le plus animé lorsque l'arène Kokugikan est en activité.

3. Réserver et confirmer

   Réservez en ligne, sauvegardez le point de rendez-vous et notez la fenêtre d'annulation au cas où vos plans changeraient.

4. Découvrir l'étiquette

   Enlevez vos chaussures, téléphones silencieux, pas de flash, pas de nourriture, pas de déplacements. Restez assis et laissez le guide vous dire quand vous pouvez bouger ou prendre une photo.

5. Occupez le reste de la journée

   Associez une visite matinale d'entraînement avec un brunch tardif à Ryogoku, ou un spectacle du soir avec une promenade le long de la rivière ensuite.

Réponses rapides