Ryogoku Kokugikan: O Guia do Estádio de Sumo de Tóquio

• Escolha principal Espectáculo de Sumo, Hot Pot e Geisha a partir de 102 USD Duração2 horas^[6]Avaliação4,79 de 8.004 avaliações^[6]CancelamentoCancelamento até 24 horas antes^[6]ReservaReserve agora, pague depois^[6] Ver disponibilidade
• Espectáculo de Sumo de Luxo e Gastronomia a partir de US$102 Duração2 horas^[7]Avaliação4,72 a partir de 920 avaliações^[7]CancelamentoCancelamento até 24 horas antes^[7]ReservaReserve agora, pague depois^[7] Ver este passeio
• Workshop de Sumo em Família a partir de US$62 Duração2 horas^[8]Avaliação4,90 a partir de 430 avaliações^[8]CancelamentoCancelamento até 24 horas antes^[8]ReservaReserve agora, pague depois^[8] Ver este passeio

Ryogoku Kokugikan: o Estádio de Sumo de Tóquio

O Ryogoku Kokugikan é o edifício que a maioria das pessoas imagina quando pensa num estádio de sumo em Tóquio. Fica em Ryogoku, na cidade de Sumida, e a arena tem capacidade para até 10.000 espectadores^[1]. Nos dias de torneio, as ruas à volta enchem-se de adeptos em yukata, bancas de souvenirs e o cheiro de espetos grelhados. Nos dias tranquilos, pode passar pelo exterior e ouvir quase nada. No interior, a sala é uma tigela de madeira, argila de cor areia e luz baixa, e tudo está disposto para que o seu olhar regresse constantemente ao ringue no centro do chão.

O sumo é um mundo pequeno com uma longa memória. Sob a Nihon Sumo Kyokai, a associação que governa o desporto no Japão, existem 47 estábulos com quase 700 lutadores em treino^[10]. Os historiadores concordam que as origens do sumo remontam a 2.000 anos, mas não floresceu verdadeiramente como desporto de espectáculo até ao início do século XVII^[11]. O Kokugikan é onde essa longa história se torna um evento moderno: uma arena coberta, um ringue de argila elevado e uma plateia que sabe exatamente quando gritar e quando ficar em silêncio.

Como Chegar a Ryogoku e Encontrar a Arena

Ryogoku, o bairro do sumo de Tóquio, fica na zona leste do centro da cidade, e o Kokugikan está perto da estação Ryogoku, servida pelos comboios da JR e pela linha de metro Toei Oedo. Saia da estação e a arena é o edifício grande junto, com o seu telhado curvo distinto. A sinalização à volta das entradas está em japonês e inglês, e a equipa está habituada a visitantes que não sabem bem qual a porta a usar. Para um torneio, chegar cedo é a melhor opção: as divisões inferiores lutam primeiro, a sala está calma e pode ver os lugares a encher-se à sua volta.

Se reservou um espectáculo ou um workshop em vez de um torneio, leia atentamente as instruções de encontro, porque as experiências de sumo acontecem em salas menores e locais dedicados, bem como no próprio Kokugikan. Dê-se uma margem de tempo de qualquer forma. A caminhada desde a estação, a fila à porta e a procura do seu lugar consomem o tempo que pensava ter. Roupa confortável e larga funciona melhor do que qualquer coisa rígida, e ajuda viajar leve para não andar a equilibrar sacos numa fila apertada.

Um ringue de sumo visto dos lugares superiores da arena.

O Ano de Sumo: Quando Tóquio Recebe Torneios

Seis Grandes Torneios de Sumo realizam-se por ano, em Tóquio em janeiro, Osaka em março, Tóquio em maio, Nagoya em julho, Tóquio em setembro e Fukuoka em novembro^[2]. Tóquio recebe portanto três deles, todos no Kokugikan. Se as suas datas coincidirem com um desses meses, planeie com antecedência e construa o resto da viagem à volta disso. Se não coincidirem, não perdeu a sua oportunidade de ver sumo: visitas a treinos, workshops e espectáculos decorrem paralelamente ao calendário de torneios, e são frequentemente o bilhete mais fácil de obter.

Também ajuda saber como o desporto está organizado. O sumo profissional está dividido em seis divisões, e a divisão principal, chamada Makuuchi, inclui os 42 melhores lutadores^[12]. Num dia de torneio verá lutas de mais do que uma dessas divisões, com os lutadores de topo a aparecer nas últimas horas da tarde. O ambiente muda ao longo do dia, mais tranquilo durante os combates iniciais e muito mais ruidoso assim que os lutadores do Makuuchi saem.

O que Acontece Realmente no Ringue

Uma luta de sumo é curta. As lutas duram entre 20 e 30 segundos^[3]. Tudo à volta delas é longo: o sal lançado no ringue, o pisar, a agachada, o olhar fixo e a caminhada lenta de regresso à marca. Esse contraste surpreende a maioria dos visitantes pela primeira vez. Passa minutos a ver dois atletas enormes a posicionarem-se, e depois acaba num instante, às vezes antes de ter percebido quem se moveu primeiro.

O ringue em si é pequeno. O dohyo de sumo tem um diâmetro de 14,93 pés (4,55 m)^[4]. Os homens que lá estão é que não são pequenos. Uma investigação realizada a 25 lutadores do Makuuchi revelou um peso médio de 161,2 kg e uma altura média de 186,3 cm^[13]. E vencer não é só empurrar. No sumo, existem 82 kimarite, ou técnicas de vitória, e 5 não-técnicas ou formas de perder, todos definidos pela Japan Sumo Association^[14]. Um árbitro de vestes aponta o vencedor, e os juízes à beira do ringue podem ser chamados quando o desfecho não é claro.

Lugares, Bilhetes e o Mapa de Lugares do Arena de Sumo de Tóquio

Os lugares no Kokugikan estão dispostos em forma de tigela, desde os almofadões baixos junto ao ringue até às bancas superiores, passando pelas caixas. Mais perto não é automaticamente melhor. Das primeiras filas está perto do impacto, mas o ringue elevado e os próprios lutadores bloqueiam grande parte da vista, e acaba a olhar por cima da sal. As bancas do nível intermédio mostram frequentemente o dohyo inteiro com mais clareza, enquanto os níveis superiores lhe permitem acompanhar a forma de cada luta de cima.

O acesso faz parte da planificação. Um lugar para cadeira de rodas custa 8.000 ienes e é para duas pessoas, um utilizador de cadeira de rodas e uma pessoa que o acompanhe^[5]. Qualquer que seja o lugar que escolher, o mapa de lugares vale a pena ser estudado antes de comprar, porque a arena é funda. Sentar-se mais para trás mostra-lhe mais do ringue, mas dá-lhe menos do som, e o som é uma parte importante do que faz uma sala de sumo parecer uma sala de sumo.

Prática Matinal ou Espectáculo ao Entardecer?

Existem duas formas muito diferentes de ver sumo em Tóquio. A prática matinal, chamada asageiko, é o trabalho real: treino num estábulo, normalmente a começar entre as 5:00 e as 7:30 e com duração de 2 a 4 horas, sendo a hora exata de início variável consoante o estábulo e a época do ano^[9]. Senta-se em silêncio e observa homens a repetir o mesmo movimento dezenas de vezes, numa sala sem música nem comentários. É cedo, é silencioso, e não é um espectáculo.

Os espectáculos e workshops são a outra opção, e servem os viajantes que querem contexto, comida e um lugar confortável. O Tóquio: Espectáculo de Entretenimento de Sumo com Hot Pot de Frango e Geisha tem a duração de 2 horas, tem um grupo pequeno disponível, e é acessível para cadeiras de rodas, com cancelamento gratuito até 24 horas antes e a opção de reservar agora e pagar depois^[6]. Tem o ringue, o ritual e uma explicação do que está a ver, mais um hot pot partilhado à mesa. O papel de uma geisha é colocar os convidados à vontade com conversa, jogos de bebida e performances de dança.^[15]

A comida faz parte da história. O peso ótimo de um lutador de sumo japonês moderno, entre 180 e 270 kg, é sustentado por uma dieta diária de 20.000 calorias^[16]. Ninguém espera que coma tanto num espectáculo. Mas a panela à mesa vem da mesma tradição dos estábulos: frango, legumes e caldo, adicionados em rodadas, comidos devagar com arroz ao lado.

A Prolongar o Dia em Ryogoku

Ryogoku recompensa uma tarde tranquila. À volta da arena vai encontrar restaurantes de chanko, lojas pequenas e ruas calmas que descem até ao rio Sumida, e é uma zona agradável para passear antes ou depois de um espetáculo. Se tiver um espetáculo ao fim da tarde, chegue cedo, coma perto e reserve tempo para ver a luz mudar sobre a água e a arena ganhar vida.

Construa o dia à volta de um ponto fixo, o espetáculo ou a visita aos treinos, e mantenha o resto flexível. Compre souvenirs antes de a multidão se dispersar, porque os postos de mercadorias encerram rapidamente quando a última luta acaba, e depois volte a pé até à estação. A maioria das pessoas recorda duas coisas de uma primeira viagem ao sumo: quão rápidas são as lutas e quão perto de tudo se sente o ambiente à volta da arena.

A planear a sua visita ao sumo

1. Escolha o formato

   Torneio, treinos matinais ou espetáculo com bilhete. Seis Grandes Torneios de Sumo realizam-se por ano, três deles em Tóquio.^[2]

2. Verifique os horários

   Os treinos matinais costumam começar entre as 5:00 e as 7:30 e duram 2 a 4 horas.^[9]

3. Pense nos lugares

   Um lugar para cadeira de rodas custa 8.000 ienes e é para duas pessoas, um utilizador de cadeira de rodas e uma pessoa acompanhante.^[5]

4. Reservar com flexibilidade

   O Espetáculo de Entretenimento de Sumo com Hot Pot de Frango e Geishas oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes.^[6]

5. Deixe tempo à volta

   A arena fica a uma curta caminhada da estação, por isso reserve um intervalo para comer perto antes da abertura das portas.

Respostas rápidas