Para recordar
- El dohyo tiene un diámetro de 14,93 pies (4,55 m), un pequeño escenario de arcilla para un deporte con un reglamento muy extenso.[1]
- El sumo profesional abarca 6 divisiones, y la división superior, Makuuchi, incluye a los 42 mejores luchadores del deporte.[2]
- El ring profesional ha estado reservado durante mucho tiempo para hombres, mientras que las mujeres compiten en el sumo amateur, universitario e internacional.
- Una oferta en Tokio permite a los visitantes llevar un mawashi en un ring auténtico de arcilla, desde 46 USD.[3]
- Las prácticas matutinas suelen comenzar entre las 5:00 y las 7:30 y duran de 2 a 4 horas.[4]
- Opción principal Espectáculo de Entretenimiento de Sumo desde 102 USD Duración2 horas[5]Valoración4,79 sobre 8.004 reseñas[5]CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 horas[5] Ver disponibilidad
- Espectáculo de Sumo de Lujo desde 102 USD Duración2 horasValoración4,72 de 920 opiniones[6]CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 horas[6] Ver este tour
- Taller de Sumo Familiar desde 62 USD Duración2 horas[7]Valoración4,90 de 430 reseñas[7]CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 horas[7] Ver este tour
Bajo la Nihon Sumō Kyōkai, la asociación que rige el deporte en Japón, hay actualmente 47 establos que entrenan a casi 700 luchadores.
Veredicto: Primero Ver a los Profesionales, Después Probar la Arcilla
Reserva y planificación
En el ring
- Se han listado lugares accesibles para sillas de ruedas para este espectáculo[5]
- Las prácticas matutinas comienzan entre las 5:00 y las 7:30 y duran de 2 a 4 horas[4]
- Los Grandes Torneos de Sumo se celebran a lo largo del año en Tokio, Osaka, Nagoya y Fukuoka[8]
- La arena Kokugikan tiene aforo para hasta 10.000 espectadores[9]
Qué es el Dohyo y Quién Pisa Tradicionalmente
El dohyo es el ring en sí: una plataforma elevada de arcilla compacta con un círculo de paja prensada en la superficie. La superficie de combate tiene un diámetro de 14,93 pies (4,55 m).[1] Los luchadores suben a él después de esparcir sal, aplaudiendo y golpeando el suelo con los pies, y el combate que sigue suele ser breve. Los combates de sumo duran entre 20 y 30 segundos.[10] Todo lo que rodea la arcilla, desde el abanico del árbitro hasta los cojines donde se sienta el público, forma parte de un ritual que los visitantes reconocen mucho antes de entenderlo.
Los historiadores coinciden en que los orígenes del sumo se remontan a 2.000 años, y que no floreció realmente como deporte de espectáculos hasta principios del siglo XVII.[11] Hay 82 kimarite, o técnicas para ganar el combate, y 5 no técnicas, todos definidos por la Asociación Japonesa de Sumo.[12] Esa mezcla es lo que hace que el deporte merezca la pena verlo en persona: un ring pequeño, un combate breve y un amplio vocabulario de formas de sacar o derribar al rival.
Mujeres y el Ring: La Regla Sobre la Que Todos Discuten
La pregunta más frecuente sobre el dohyo es quién tiene permitido estar en él, y la respuesta varía según el mundo. El sumo profesional lleva mucho tiempo reservando el ring para hombres, una tradición que ha sido objeto de debate público durante años y que sigue dividiendo opiniones entre aficionados, patrocinadores y las personas que forman parte del deporte. El debate suele surgir en torno a ceremonias y eventos públicos más que en torno a los combates en sí.
El sumo amateur funciona de manera distinta. Las mujeres entrenan y compiten en competiciones amateur de clubes, universidades e internacionales, y el sumo femenino tiene sus propios circuitos juveniles. Lejos del ring, las mujeres son fundamentales en la hospitalidad japonesa: el papel de una geisha es hacer que los invitados se sientan cómodos con la conversación, los juegos de bebida y las actuaciones de baile.[13] Ese contraste, un ring reservado para hombres y una velada construida en torno a una geisha, es una de las razones por las que la discusión no cesa.
Para los viajeros, el punto práctico es sencillo. Los espectáculos vendidos a los visitantes no son el ring profesional, y las reglas allí las establece el organizador. Si desea ver luchadoras, busque eventos amateur y universitarios, y si quiere comprender la tradición profesional, vea un combate e informese sobre el debate en lugar de esperar una respuesta definitiva.
Un dohyo de arcilla dentro de un pabellón, con fardos de paja marcando el límite.
Luchadores Extranjeros en el Sumo Profesional
El sumo profesional es un mundo pequeño. Bajo la Nihon Sumō Kyōkai, actualmente hay 47 establos que entrenan a casi 700 luchadores.[14] Se dividen en 6 divisiones, y la división superior, Makuuchi, incluye a los 42 mejores luchadores del deporte.[2] Un establo es una institución residencial: los reclutas entrenan, comen, duermen y estudian bajo un mismo techo.
Los luchadores nacidos fuera de Japón llevan décadas formando parte de ese grupo, y la vía de acceso es la misma para todos los que son aceptados: unirse a un establo y ascender por las divisiones. El tamaño es la parte visible del trabajo. Una investigación reportada en un sitio de experiencias de sumo encontró que 25 luchadores de makuuchi tenían un peso promedio de 161,2 kg (aproximadamente 355 libras) y una altura de 186,3 cm.[15] El peso óptimo de un luchador de sumo japonés moderno, entre 400 y 600 libras, se mantiene con una dieta diaria de 20.000 calorías.[16]
Sumo amateur: circuitos universitarios, de institutos y de clubes
Fuera de las filas profesionales, el sumo es un deporte amateur normal, con clubes, entrenadores y competiciones. Universidades de todo Japón tienen equipos de sumo, los institutos compiten en sus propios circuitos y los clubes de adultos acogen a principiantes que nunca han llevado un mawashi. La competición amateur utiliza categorías de peso, por lo que un luchador más ligero no se simplemente se enfrenta a la persona más grande de la sala, y el énfasis recae en la técnica, el equilibrio y el desplazamiento de pies.
Aquí es donde la pregunta de si se puede luchar sumo en Japón obtiene una respuesta práctica. El entrenamiento en un club comienza con los fundamentos: la postura, la carga inicial, agarrarse al cinturón y aprender a caerse sin hacerse daño. Espere repetición, sesiones tempranas y un entrenador que le corrija los pies antes de que se le permita empujar a nadie. Algunos clubes abren sus sesiones a luchadores visitantes, y unos pocos ofrecen cursos para principiantes dirigidos a adultos.
Los estándares varían. Algunos equipos universitarios entrenan a diario y viajan a torneos nacionales, mientras que un club local puede reunirse dos veces por semana en un centro comunitario con un ring marcado en colchonetas. Pregunte antes de acercarse, lleve agua y espere mucho shiko, el ejercicio de pisoteo que desarrolla las piernas y el equilibrio que todo luchador necesita.
14.93 feet
El dohyo, el ring de arcilla en sí, tiene un diámetro de 14,93 pies (4,55 m), y toda pregunta sobre quién puede estar sobre él comienza con ese pequeño círculo.[1]
Reconocimiento internacional y la cuestión olímpica
El sumo viajó hace mucho tiempo. Existen federaciones nacionales en Europa, América, Asia y África, y los campeonatos mundiales amateur atraen a competidores de países sin tradición profesional alguna. Las reglas se adaptan para la competición amateur, con categorías de peso y un formato de torneo diseñado para un fin de semana en lugar de una larga gira profesional.
El sumo no es un deporte olímpico, y el circuito amateur internacional es donde el crecimiento del deporte fuera de Japón cobra impulso. Ese reconocimiento es importante para los luchadores que nunca se vuelven profesionales: les da una vía para competir, viajar y representar a un equipo nacional. En Japón, la ruta profesional es una carrera para un pequeño número de luchadores, mientras que la ruta amateur es donde los competidores escolares y universitarios pasan sus años.
El otro lado del reconocimiento internacional es el público. El sumo ahora se sigue viendo mucho más allá de Japón, y los luchadores que vienen del extranjero son una parte normal de la división superior en lugar de una novedad. Ese cambio ha sido lento, y ha ocurrido sin que el propio ring cambie de forma.
Sumo juvenil y torneos infantiles
Los niños en Japón conocen el sumo desde temprano, a menudo en la escuela o en un festival local en lugar de en un pabellón construido a tal efecto. Los torneos comunitarios se celebran en rings temporales, a veces sobre arena o colchonetas, y los grupos de edad más jóvenes son guiados con suavidad, enseñando el equilibrio y las caídas seguras antes que cualquier empujón serio.
El sumo juvenil no es solo para niños. Las niñas compiten en sus propios grupos de edad y torneos, y los programas escolares suelen ser mixtos en los niveles más jóvenes. Para los padres que viajan con niños, un espectáculo de sumo es una fácil introducción: los espectáculos son cortos, sentados y fáciles de seguir incluso si nadie en la familia habla japonés. Ver una vez también ayuda, porque ver el ring, el árbitro y los rituales hace que una sesión en un club o una visita de práctica sea mucho más fácil de seguir.
Paso al ring: lo que los visitantes pueden hacer
Si está preguntando si puede luchar sumo en Japón como visitante, varias ofertas están construidas exactamente para eso. En Tokio hay una oferta basada en vestir un mawashi en un ring de arcilla real, desde 46 USD[3], una experiencia de sumo con hot pot, foto y regalo desde 81 USD[17], y una sesión con un rikishi de división superior retirado en Ginza desde 48 USD, con una duración indicada de 1 hora[18]. En Osaka hay un desafío con un luchador profesional retirado desde 44 USD[19].
El espectáculo reservado desde este sitio es un espectáculo de entretenimiento de sumo con hot pot de pollo y una geisha, desde 102 USD, con una duración de 2 horas.[5] Hay opciones de grupo pequeño, el lugar es accesible en silla de ruedas y se ofrece cancelación gratuita hasta 24 horas antes para un reembolso completo.[5] El papel de una geisha es hacer que los invitados se sientan cómodos con conversación, juegos de bebida y actuaciones de baile.[13]
Si prefiere ver la cosa real, la práctica de la mañana normalmente comienza entre las 5:00 y las 7:30 AM y continúa de 2 a 4 horas, y la hora exacta de inicio varía según el establo y la temporada.[4] Los Grandes Torneos de Sumo se celebran a lo largo del año en Tokio, Osaka, Nagoya y Fukuoka, y la arena Kokugikan en Ryogoku tiene una capacidad para espectadores de hasta 10.000 personas.[8][9] Un asiento para silla de ruedas cuesta 8.000 yenes y es para dos personas: un usuario de silla de ruedas y una persona acompañante.[20]
Duración de los espectáculos de sumo en Tokio indicada en cada oferta
Duraciones según lo indicado en cada página de tour:[5],[7],[6],[21].
Espectáculos de sumo en Tokio, precios por persona desde
Precios desde en dólares estadounidenses:[5],[6],[21],[3]. No se indican precios infantiles por separado.
Ventanas de reserva para un viaje de sumo a Tokio
Cómo subir al ring de arcilla
Decida qué desea
Un espectáculo escénico con comida y una geisha, una breve sesión en Ginza o una práctica matutina real. Son experiencias diferentes, y rara vez coinciden.
Reserve el horario del ring
Busque ofertas que mencionen mawashi, acceso al ring o un desafío. El espectáculo principal en Tokio comienza desde 102 USD[5].
Llegue con tiempo
Llegue con tiempo para cambiarse y escuchar la instrucción de seguridad. Vístase con ropa que le permita moverse, y espere ir descalzo sobre la arcilla.
Ver a los profesionales
La práctica de la mañana normalmente comienza entre las 5:00 y las 7:30 AM y continúa de 2 a 4 horas[4]. Espere una alarma temprana.
Manténgalo respetuoso
Un dohyo es un espacio de trabajo. Siga las instrucciones del instructor, no paseo por el barro sin invitación y fotografíe solo donde se le indique.
Reserve el espectáculo de sumo de Tokio que le entrega un mawashi
desde 102 US$Reserva ahora y paga después
